A bilingual party game by Salita
Collect the food, the family, and the fun. Then watch your tita show up with the latest gossip and take it all down.
$35 USD Limited first printing
The goal
Food, Family, Fun. Three of each and the salo-salo is yours — if it survives that long.
Food
Kare-kare, lumpia, sisig, halo-halo. The table has to be full.
Guest
Ninang, Ate, Tita. Unexpected guests don't count. Sorry.
Fun
Barrel man, parol, pabitin. Atmosphere is non-negotiable.
Get all nine and shout "Salo-Salo!"
The sabotage
Kultura & counters
Every mechanic is a thing your family actually does. Kids pick up the words by playing, not by studying them.
Wraparound tuck box, original illustration on every card
Collect the food, the family, and the fun. Survive the tsismis.
The art
That was the rule for the whole Guest deck. Not portraits — each one framed the way you'd actually see them. On the walkway, in front of the gate, sampaguita on the branch overhead. The moment right before you say come in, sit down, have you eaten.
There's more tucked into every card than the game strictly needs. The borders trace the geometry of Filipino tribal tattoo. Behind every description is a woven banig. Banana leaves stretch behind the food, and the same eight-ray sun from the flag rises behind each guest. None of it is labeled, and none of it asks to be noticed — but the first time someone turns a card over and says wait, my lola has that placemat, the whole thing is already working.
Even the lettering came from somewhere. The banner across every card is set in Bantayog, a typeface Jad Maza drew from the cast-iron text on Philippine historical markers — the ones that name the country’s heroes and what they did. Bantayog means monument. It felt like the right alphabet for announcing that Tita has arrived with the tsismis.
Every card drawn by hand. Every rule tested at a real family table.
Why this game exists
I made this for my son, the same reason I wrote my first book. I wanted him to have a way into the language and the humor and the chaos of a Filipino party that didn't depend on waiting for it to find him. So we made it a game, because that's how kids actually learn — sitting at a table, arguing, laughing, and repeating words until they stick.
— Ren Dela Cruz, Salita
When Lola Speaks — a bilingual picture book about a grandmother, her grandchild, and the words between them. Find it on Amazon →
First printing
Printed in a small first run in Richmond, California on FSC-certified recycled paper with soy-based inks.
For Filipino American History Month — play a round before you buy.